一個新移民來港後的感受

盧錦豪 | 中一生

每個新移民，來港後都會遇到一些困難，例如住所、交際、語言等。我也是一個新移民，當然也會遇到這些困難。現在，我想和一些新移民分享一下我來港後的感受及如何解決這些困難。

去年五月，我告別了熟悉的家鄉，離鄉別井來到一個令國內人嚮往的地方— 香港。來到香港，我彷彿進入了一個陌生的世界，甚麼都覺得驚奇，不習慣。

先說居住問題吧，我相信這是新移民第一個遇上而又極不能適應，但又必須接受的問題。我以前在鄉下住的地方，有幾百尺，很寬敞，有自己的一間房間，有自己的小天地，生活得很愉快。記得剛踏入新屋時，立即呆住了，房子小得不知該怎樣形容，只有七十多方呎，以前爸媽住在那兒也顯得細小，現在多了我們五兄弟姊妹，那就更不用說了。一進入屋，我立即就有一種想回老家的渴望，但我也明白爸媽的苦處，家境也不算富裕，租不起較大的房子。剛到香港的我，也不懂得到外邊去見世面，開眼界。一天到晚就只是躲在家裡，不是看電視就是睡覺。我們一家人住在這間屋裡幾個月，待社會綜援批出後，我們租了一間三百多尺的樓房，也就是現在住的地方。雖然比以前的大，但由於太多人的關係，還是覺得小。有時想做功課，卻被弟妹嘈到做不來了。真的很難受，巴不得要父母讓我回老家去。然而靜下來回心一想，住房雖然小，但一家人住在一起，總好過分隔兩地，而且彼此見面多了，關心大家的機會也不是多了嗎？以前居住面積較大，但各人天各一方，有事總愛躲在自己的房間，無人申訴，心裡難受，難免產生怨懟，正是「塞翁失馬，焉知非福」呢？再者我們已經申請公屋，雖然還要很久才能輪到，但總有希望的存在啊。

相信新移民遇到另一最大困難應該是語言方面。在鄉下說慣了潮州話的我，一下子要改說廣東話，是很困難的事情。記得我剛上學時，還不會說廣東話，由於有語言的障礙，所以就很難和別人溝通。那時我整天都沒有說話，同學問我問題時，我也只是用點點頭或搖搖頭來作為回應，所以那時的我在同學們眼內是一個內向、不愛說話的人。記得有次上英文課，老師還沒有來，由於當時我是班長，要上去維持秩序。剛巧那時副校長走過課室，見沒有老師上課，就問我「老師是不是還沒來上課？」，當時我答得很低聲，副校長一連問了幾次，全班沒有人代我回答，只有一位同學提醒我要大聲些，但我叫他別說話，副校長以為我不想回答他的問題，所以很生氣，把我叫了出去問我為什麼不回答他的問題，我在那時候只好紅著臉兒膽怯地跟他說：「老師，我可不可以用普通話給你解釋！」。副校長在那時恍然大悟，得知我不能操流利的廣東話。事後他說了許多鼓勵我的話，教導我一些學習技巧和與人相處之道，使我獲益良多。從那天開始，我便努力學說廣東話。現在我的廣東話已說得不錯了，但有時還不懂該怎樣表達自己的思想。現在我在同學眼內還算是一個活潑、開朗的人。

記得剛開學時，由於我不會說廣東話，所以整天沒有說話，也沒有朋友，覺得很孤獨。但時間長了，我學會了廣東話，也交了很多新朋友，在這些朋友之中，很多都是新移民，我想新移民和新移民之間的話題會多些吧。雖然我在這裡交了很多新朋友，但我並沒有忘記在鄉下的好朋友，我和他們保持緊密的聯繫，每個月都會寫信給他們，和他們談心，偶爾也會打電話給他們。我相信我和他們的友誼不會因身處異地而變淡，反而會更加深厚。

每個新移民都會遇到一定的困難，現在有許多社區中心是專門幫助新移民的。中心會教我們中、英文，會帶我們去認識某些地方，介紹我們認識一些新朋友，使我們能早日適應香港這新環境。雖然這些社區中心能幫我們解決某些困難，但最重要的是要靠我們自己來解決的。

來港後的日子裡，我不斷適應新環境，不斷努力學習，我深信這一切一切的轉變，憑我堅毅的意志及老師的幫助，再艱難的事，我也能克服的。

我校新抵港學生

黃燕琪 | 中三生

開始的時候其實我對新移民是沒有甚麼好感的，因為無論我從小到大就讀的幼稚園和小學也沒有和國內學生一起學習的。但到了中學，我就發覺新移民的學生為數不少。在剛剛開學的時候，我對他們的態度是十分差，甚至覺得他們與我們是不同類的，而且對他們十分歧視和與他們溝通不來。那時我總覺他們衣服顏色的配搭、隨街吐痰及拋棄垃圾等行為表現，令我極之反感，因為可能我覺得所有香港人均是很注重儀表，及在我與家人到國內探親時，無論我所見所聞也使我感到國內人是不太好的。

但時間久了，我對他們的印象也比最初的時候改變了許多，可能我們大家已一起學習了三年的時間，這段時間裡我們大家亦有一定的溝通和了解，他們的積極改善及進取，使我開始感覺到原來他們也不是像我最初想像的這麼差的，他們亦有自己的長處和優點，也不如我想像的這麼污糟和不整潔。現在我才發覺他們也是和我們一樣很注重自己的儀容與外表的，而且他們也很樂於幫助同學，更沒有像我想得這麼自私自利，所以現在我對新移民的態度也改觀了。

其實現在我回想到最初對他們抱有歧視的態度是錯誤的，因為我亦明白人與人相處是講求合作性及互相幫助，這樣才能成為真正的朋友，只要肯去改變及積極面對人生，無論是什麼人也應該給予他們有平等的待遇才是對的。我們也應嘗試去找一些方法令自己更容易與他們相處及接納他們與我們一起生活。

我認為無論政府、學校和社會任何機構等，應嘗試作出多一些宣傳運動，推動人們對任何人也不應有歧視及不良的態度，也能灌輸一些良好的意識給人們，現在我亦希望將來人與人的關係和相處比現在更和諧和更美好。

一個新移民來港後的感受

劉振輝 | 中一生

新的事物，往往會給人帶來陌生和好奇，但對某些人來說，卻會帶來一種混亂及無形的壓逼感。至少，對我來說，是一種極大的壓逼。

記得上一年春天，我從內地移居香港，剛到香港時，像到了另一個世界一樣，全部東西都是陌生的，對「新奇」的東西都很好奇，很想試一試，大概這就是年青人的特徵吧。但每當我想獨自出去見識一下這個“新奇”的世界時，總會覺得這不是自己的地方，欠缺勁力去推動自己出外「闖世界」。取而代之，只好留在屬於自己的地方— 那細小的房間了。但在這細小的房間裡，能幹甚麼呢？爸爸又上班去了，媽媽及妹妹又沒有批到來香港，自己在家裡便只有看電視、吃飯、睡覺，如此重覆又重覆。開始時的幾日，還挺嚮往這無憂無慮的生活；但日子一久，便對自己這生活產生了一種煩悶感，總覺得做人要充實點，要活到老，學到老。於是每日買份報紙來看，好讓自己能知道現時世界所發生的事。但，這好像仍不夠啊！怎辦呢？為了提高自己的寫作水平，於是決定寫信給以前的朋友，好讓書信作為我與朋友溝通的橋樑。但，寫信給朋友也要等他回信啊，不是每天也會有回信的啊。就在這時，我在混亂而充滿矛盾的心理中過了十幾天。待我取得回鄉證時，我立即起程回鄉尋回我以前的一切。

再次回到家鄉的我，給我一種非常熟悉的感覺，十分奇妙。那種壓逼感頓時消失得無影無蹤，輕鬆多了。母親和妹妹不久亦獲批來到香港。妹妹年紀較輕，很快便適應香港的生活方式。既然連妹妹也能夠向新環境挑戰，我為何不行呢？於是我又回到這個不是自己的地方— 香港。開始的時候，自己整天也想以前家鄉的生活，但每想起自己的前途，不期然會想到若我在家鄉，那怕讀書程度及學習條件，都不及香港。即使考上大學，前途亦並不見得有甚麼好。但在這裡，若然考上大學，那麼前途及發展機會等應比家鄉時好得多。每想到這裡，心中那種不願意的心情亦隨之而被掩蓋掉。現時，我對香港的環境及生活習慣已經適應得多了。其實人是要進步的，不能永遠活在夢境中。既然生活的環境不同了，那麼生活的方式也要隨生活的環境而有所改變。這就是人類賴以生存的本領。為了自己的前途、為了自己的將來，改變一下又何妨呢？更何況，這些改變是朝好的方向走呢！

回流以後

謝佩庭 | 聖士提反女子中學中二生

記得四年前，當我初移居澳洲的時候，我患有「英文恐懼症」，每每利用英語與別人溝通，都要鼓起極大的勇氣。英語，對於當時的我來說是一座又高又大的山。障礙重重，似乎不容易克服。

起初，不能夠表達自己，真是很難受，活像個啞巴！因此，我不願意說話，怕被別人取笑。後來，我覺得自己應該接受現實，對自己要有信心，盡力去表達所想的。幸運地我得同學、老師的幫助和鼓勵，英語大有進步！無論在言語或行動上，漸漸學會怎樣去表達自己。學校生活充滿歡樂、充滿色彩，我每一天也期待明天的來臨呢！

可惜，兩年轉眼便過去，由於爸媽要回港工作，這樣我又回港了。

這一次，我所面對的並不是「英文恐懼症」而是「中文恐懼症」！我的中文作文紙上總是佈滿「用詞不當」、「錯別字」之類的評語。中文、中史科的成績都很差。怎麼辦呢？我知道我一定要克服這些困難。得到周圍的人幫助，這情況逐漸改善了。

以前我以為香港的學生很文靜。這樣的想法是不對的。我現在的同學和澳洲的同學一樣，是那麼活躍。而香港的朋友還比外國的熱情得多呢！

當一個人到一個新的地方或新環境，都要時間適應。但能不能夠適應便視乎個人投入生活的程度、對生活的看法等等。若能夠正面積極地去面對困難和挑戰，人人都會活得多姿多彩，更有意義。

同一天空下